1·The results show that all the single-factor models cannot match dynamic change of the short interest rate, and the CKLS model does the best among them.
实证结果表明所有的单因子短期利率模型都不能很好地描述中国上海证券交易所债券市场上的短期利率变化，CKLS模型是它们中表现最好的单因子利率模型。
2·And short interest, shares held by short sellers in expectation of a decline, rose to 5.7 million shares at the end of April from 4 million shares two months earlier.
而且，卖空额(即预期股价下跌的卖空者持有的股份数)4月份升至570万股，两个月前为400万股。
3·This paper has put forward and implemented a personalized blogger modeling method that establishes a long interest model and a short interest model for every blogger.
本文针对博客的特点，提出并实现了一种面向博客用户的个性化建模方法，分别建立博客用户的长期兴趣模型和短期兴趣模型。
4·OpenTable's stock has lost more than a fifth of its peak value, and short interest on the stock is rising, suggesting bearish investors are betting on further declines to come.
OpenTable的股价已较高点回落逾1/5，股票卖空额在上升，这说明看跌者正在赌股价进一步下跌。
5·And the short interest model records the blogger's recent interests. If the blogger CARES about something continuously in a period of time, it will be added into the long interest model.
短期兴趣模型则反映了博客用户最近一段时间的兴趣和关注点，若用户持续关注某个兴趣类，则该兴趣类将转化为用户的长期兴趣。
6·Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.
英国的新规提醒着银行家们，社会不仅对他们的短期业绩有兴趣，而且对他们的长期业绩也有兴趣。
7·In short, colors do add interest to daily conversations.
简而言之，色彩确实能增加日常对话的趣味性。
8·Khan also makes his classes as short as 10 to 15 minutes so that students won't lose interest.
可汗还把他的课程缩短到10到15分钟，这样一来，学生就不会失去兴趣。
9·One possibility is that the economy will start returning to normal, in which case short-term interest rates will rise and bond markets will suffer.
有一种可能性是，经济将重回正常状态。在这种情况下，短期利率将升高并且债券市场会遭受冲击。
10·The worrywarts have a stronger point when they argue that too much emphasis is placed on short-term interest rates as a means of cutting unemployment.
当他们争辩把短期利率作为一种减少失业的手段受到过多重视时，杞人忧天的人有一条更有力的论据。